Did you overhear some mice chatting in the hold?
I hope you jotted down their instructions.
I hope you didn't leave the ship without the shovel.
Stand at the exact base of the tree, and count out five steps.
You must be very exact, try again one or two pixels off if you miss.
(You can repeatedly dig up the treasure in early game versions. Points!)